염치읍이 염티읍으로 표기되어야 옳다는 지적이다.

 염티국민학교는 올 3월부터 초등학교의 명칭이 초등학교로 개칭되면서 표기가 염티가 옳은지 염치가 옳은지를 한글학회에 문의한 결과 염티로 표기되어야 옳다는 회답을 받은 것이다. 

한글학회에 의하면 소금염자에 고개 치자를 사용하고 있는 염치를 염티로 변경해야 한다는 주민들의 주장은 비록 한자음에 “티”자 표기가 없다고 하나 옛 조상 대대로 염티로 부르고 표기되어 오면서 지역정서가 담겨있는 고유명칭을 한자음에 없다는 이유로 염치로 변경한 것은 지역정서를 고려하지 않은 잘못된 것이라고 주장하고 있다.

  이렇게 염티가 염치로 변경된 이유는 1969년 당시 아산군이 한자의 음에 맞게 “티”를 “치”로 변경하도록 지시한 후부터 염치로 현재까지 상용하고 있는 것으로 알려졌다. 

염치를 염티로 변경해야 한다는 주민들의 의견은 지난 95년 12월 13일 염태초등학교 교명 변경에 대한 회의에서도 나타났다. 1937년 6월 염티 공립보통학교로 설리되여 현재까지 4,581명의 졸업생을 배출한 염티국민학교에서 올 3월 1일부터 전국 초등학교의 명칭이 초등학교로 변경되는 시점과 함께 염치초등학교로 교명변경에 대한 논의 자리가 있었다. 이 자리에서 염티초등학교 자모회, 장학회, 총동창회 회장단등 참석자 전원은 결단코 염치로 바꿀수 없다는 입장과 함께 자필 서명까지 한 것으로 알려졌다.

더불어 오랜 지역정서가 담겨있는 마을의 고유명칭을 되찾는다는 의미에서도 현재 쓰고 있는 염치읍을 염티읍으로 변경해야 옳다고 95년 12월 3일 회답을 받았다.

또한 온양신문 제50호 특집기사에서 공주산업대 오두영교수는 고개치자는 지명에서는 관습음으로 “티”자로 발음하는 것이 옳다며 옥편에 고개(치)자니까 염치로 하도록 표기한 것에 대해 비판했다. 

한편 염티국민학교는 3월1일부터 염티초등학교로 교명을 염티로 계속해서 사용할 것이라고 밝혔다.  또한 우대식 염치읍장은 주민들이 지명 변경을 건의해 올 경우 이장단,공청회,염치읍 지역협의회를 통해 의견을 수렴하고 시청에 주민들의 의견을 건의하여 관철 시키겠다고 밝혔다.

온양신문 기자  
“지역정신 온양신문”
- Copyrights ⓒ(주)온양신문사. 무단 전재 및 재배포 금지 -