|
|
|
|
인스타그램 지도…"시정해야"
|
|
'독도'를 '다케시마'로 표기
|
|
2025년 07월 24일(목) 08:50 [(주)온양신문사] 
|
|
|
| 
| | ↑↑ 한국에서 검색하면 '독도'(좌), 일본에서 검색하면 '다케시마'(우)로 나오는 인스타그램 지도<사진 제공=성신여대 창의융합학부 서경덕 교수팀> | ⓒ (주)온양신문사 | |
세계적인 소셜 네트워크 서비스인 '인스타그램'의 지도 서비스에 '독도'를 '다케시마'로 표기해 논란이 일고 있다.
한국에서 제공되는 지도에서는 'DOKDO'(독도)로 올바르게 표기하고 있지만, 일본에서는 'TAKESHIMA'(竹島·일본이 주장하는 독도의 명칭)로 표기되고 있다.
또한 다른 나라에서는 언어 설정에 따라 결과가 다르게 나오지만 대부분이 독도 표기를 아예 안하거나, '리앙크루 암초'(Liancourt Rocks)로 표기하고 있다.
서경덕 성신여대 교수는 "구글 지도에서도 한국 내에서만 '독도'로 표기했고, 일본 내 검색에서는 '다케시마'로 표기한다"며 "다른 나라에서는 '리앙쿠르 암초'로 표기해 논란이 된 바 있다"고 밝혔다.
아울러 "아이폰 지도에서도 한국에서만 '독도'로, 일본에서는 '竹島'(다케시마)로 표기했다"며 "다른 나라에서는 독도 표기가 아예 없는 상황이다"고 덧붙였다.
서 교수는 지난 몇 년간 구글과 애플 측에 꾸준히 항의를 해 왔지만 아직까지 시정이 되지 않고 있다.
그는 "과거 마이크로소프트(MSN)가 독도에서 일본측 날씨 정보를 제공해 논란이 된 후, 항의를 통해 시정이 된 사례가 있다"고 말했다.
이어 "향후 인스타그램 지도와 전 세계 수십억 누리꾼이 이용하는 구글과 아이폰 지도에서 올바른 독도 표기를 할 수 있도록 지속적인 항의를 해 나가도록 하겠다"고 전했다.
|
|
|
|
온양신문사 기자  ionyang@hanmail.net
“지역정신 온양신문”
- Copyrights ⓒ(주)온양신문사.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
 (주)온양신문사
기사목록 | 기사제공 : (주)온양신문사
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 최근기사
|
|
|
|
|
 음봉중학교, 예술과 협력이 살아 ..
|
|
장기 방치된 자전거에 새 생명 불..
|
|
오세현 시장, 청렴시민감사관 간..
|
|
특별재난지역 지정 총력 대응…2..
|
|
비상민생경제특별위원회 시책 연..
|
|
“100번의 마음, 100번의 희망”
|
|
“함께 나누는 따뜻한 마음, 회복..
|
|
신정호정원 물놀이장 개장 및 산..
|
|
아산시, 노선버스 체계 전면 개편..
|
|
수해 가구 위해 600만 원 상당 물..
|
|
아산시, 집중호우 피해 임가 현장..
|
|
아산시, 한국방역협회 충남지회 ..
|
|
온(溫)통(通)으로 나누고 배우며 ..
|
|
시원한 고불맹사성기념관에서 즐..
|
|
전통과 현대의 만남, 문화로 물든..
|
|
탕정면, 민관이 함께한 수해 복구..
|
|
온양5동, 독거노인 대상 ‘건강UP..
|
|
익명의 천사, 온양6동 침수 피해 ..
|
|
신창면, ‘우리마을 건강교실’ ..
|
|
서해선 활성화 위한 아산 관광상..
|
|
|
커뮤니티
