ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2026-04-29 ¿ÀÈÄ 06:00:12  

Àüü±â»ç

±³À°/û¼Ò³â

¹®È­/¿¹¼ú

½ºÆ÷Ã÷/·¹Àú

Á¾ÇÕ

Ä¿¹Â´ÏƼ

´º½º > ±³À°¹®È­ > ±³À°/û¼Ò³â

+Å©±â | -ÀÛ°Ô | À̸ÞÀÏ | ÇÁ¸°Æ®

Ô³±³À°Ã», 2011 ¿µ¾î±³À° Çõ½Å¹æ¾È ¹ßÇ¥

¿µ¾î±³À° ¡®»ç±³À°ºñ Àý°¨ ¿ø³âÀÇ ÇØ¡¯ ¼±Æ÷

2011³â 02¿ù 22ÀÏ(È­) 11:08 [(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç]

 

Ãæ³²±³À°Ã»Àº Çлý ½Ç¿ë¿µ¾î½Ç·Â Çâ»ó°ú »ç±³À° ÀÇÁ¸µµ¸¦ ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ ¡®Ãæ³² ¿µ¾î±³À° Çõ½Å¹æ¾È¡¯À» 2¿ù 21ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¨Ï ¿Â¾ç½Å¹®

2011³â ¿µ¾î±³À° Çõ½Å ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ 8´ë ÁßÁ¡ °úÁ¦Áß Çлý½Ç¿ë¿µ¾î´É·Â ½ÅÀåÀ» ºÎ¹®Àº ¡ã¿µ¾î±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â ¡ã¿µ¾îÆò°¡¹æ¹ý °³¼± ¡ã¿µ¾îµè±â±³À° °­È­ ¡ãÇлý¿µ¾îÀÎÁõÁ¦ ¿î¿µÀ̸ç, ¿µ¾î±³¼ö´É·Â ½ÅÀå ºÎ¹®Àº ¡ãÃÊ¡¤Áߵ¾î±³»ç ¿¬¼ö°­È­ ¡ãTEE ÀÎÁõÁ¦ ¿î¿µÀÌ´Ù. ¿µ¾îģȭÀû ȯ°æ Á¶¼º ºÎ¹®Àº ¡ã¿ø¾î¹Î¿µ¾îº¸Á¶±³»ç Ȱ¿ë °­È­ ¡ã´Ù¾çÇÑ Çлý¿µ¾îüÇèÄ·ÇÁ ¿î¿µ µî ÃÑ 8´ë ÁßÁ¡°úÁ¦¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

8´ë ÁßÁ¡ÃßÁø°úÁ¦ Áß Çлý½Ç¿ë¿µ¾î´É·Â ½ÅÀåÀ» À§ÇÑ ÇٽɰúÁ¦·Î ¡®¿µ¾î±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ù°, ÃʵîÇб³´Â 3~6ÇгâÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³°ú¼­ ÁÖ¿ä ´ëÈ­¹® ¹× À̾߱⠿ܿì±â¸¦ ÅëÇÑ Àڽۨ UP, ÀÌÇØ·Â UP, âÀÇ·Â UP ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÇлýµéÀº ´Ü°èº°·Î ¼±»ý´Ô°ú ÇÔ²² Áñ°Ì°Ô ¿µ¾î¿Í Ä£ÇØÁö±â, ÁÖ¿ä ±³°ú¼­ ´ëÈ­¹® Å«¼Ò¸®·Î ¾Ï¼ÛÇϱâ, ¿µ¾î·Î À̾߱âÇÏ°í ¾î¿ï¸®±â ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

ÇлýµéÀº ±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â¸¦ ÅëÇØ ¿µ¾îÃ¥ Àб⿡ Ä£¼÷ÇØÁö¸ç, »õ·Î¿î ¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î ±âÃÊ¡¤±âº»ÇзÂÀ» Ű¿î´Ù.

µÑ°, ÁßÇб³´Â 1~3Çгâ ÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³°ú¼­ º»¹® ¿Ü¿ì±â¸¦ ÅëÇÑ ¾îÈÖ·Â UP, ¹®Àå·Â UP, Ç¥Çö·Â UP ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÇлýµéÀº ´Ü°èº°·Î ±³°ú¼­ ÇÙ½É ¾îÈÖ ¹®Àå ¼Ó¿¡¼­ ¾Ï±âÇϱâ, ±³°ú¼­ º»¹® ¿Ü¿ì°í Å«¼Ò¸®·Î ¾Ï¼ÛÇϱâ, Àç¹ÌÀÖ°í ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ丮ºÏ Àбâ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù. ¸»ÇÏ±â ¹× ¾²±âÇнÀ µî Ç¥Çö´É·Â ½ÅÀåÀº µ¶¼­°¨»ó¹® ÀÛ¼º ¹× ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.

ÇлýµéÀº ±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â¸¦ ÅëÇÑ ¿µ¾î ½Ç·Â Çâ»óÀ» ÅëÇØ ¼öÁØ¿¡ ¸Â´Â ¿µ¾îÃ¥À» ¸¶À½²¯ Àаí Àǹ̸¦ ÆÄ¾ÇÇϸç âÀÇÀû ±Û¾²±â ´É·ÂÀ» Ű¿î´Ù.

¼Â°, °íµîÇб³´Â 1~3Çгâ ÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³°ú¼­ º»¹® ¹× ¸í¹® ¾Ï¼ÛÀ» ÅëÇØ ¹®Àå·Â UP, µ¶ÇØ·Â UP, ³í¸®·Â UP ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÇлýµéÀº ´Ü°èº°·Î ±³°ú¼­ º»¹® ¿Ü¿ì°í ¿ä¾àÇϱâ, ¸í¹® ¾Ï¼ÛÇϱâ, ´Ù¾çÇÑ Ã¥Àаí Åä·ÐÇϱâ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

ÇлýµéÀº ±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ùµ¶°ú âÀÇÀû ±Û¾²±â¸¦ ÅëÇØ ³í¸®ÀûÀÎ »ç°í´É·Â ¹× ÀÚ±âÁÖµµ¿µ¾îÇнÀ´É·ÂÀ» Ű¿î´Ù.

Ãæ³²±³À°Ã»Àº ¡®¿µ¾î±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â¡¯ Á᫐ ÅëÇÕÀû ¿µ¾î Àбâ ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥À» È¿°úÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϱâ À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ±³¼öÇнÀȰµ¿À» Áö¿øÇÑ´Ù.

ù°, µµ³» ¸ðµç Çб³¿¡ ¿µ¾î ±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â Ȱ¿ë ÀÚ·áÁýÀ» °³¹ß¡¤º¸±ÞÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÃÊÁß°í °¢ 1±³¾¿ ¿µ¾î±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â ¿¬±¸Çб³¸¦ ÁöÁ¤ ¿î¿µÇÑ´Ù.

Çб³, Áö¿ª, µµ ´ÜÀ§ ¿µ¾î±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â ´ëȸ ¹× ¿µ¾î°æ¿¬´ëȸ, ¿µ¾îÆä½ºÆ¼¹ßÀ» ¿¬ 1ȸ ½Ç½ÃÇϸç, ¿µ¾î Çʵ¶µµ¼­¸¦ ¼±Á¤, ¿µ¾îÃ¥ Àб⠵¿¾Æ¸®ÀÇ È°¼ºÈ­ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

Çб³¿¡ ¹èÄ¡µÈ ¿ø¾î¹Î¿µ¾îº¸Á¶±³»ç, ¿Ü±¹´ëÇлý ¿ø¾î¹ÎÀÎÅϱ³»ç, Á¤ºÎÃÊÃ»ÇØ¿ÜºÀ»çÀåÇлý(TaLK)µîÀ» Àû±Ø Ȱ¿ëÇÏ¿© ¿ø¾î¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ¿µ¾î±³°ú¼­¸¦ Àаí ÇлýÀº ¿ø¾î¹ÎÀÌ ÀÐÀº ³»¿ëÀ» ¹Þ¾Æ¾²´Â ÇнÀȰµ¿(Gap Filling) µîÀ» ÅëÇÏ¿© ¿µ¾îÀÇ»ç¼ÒÅë´É·ÂÀ» ½ÅÀå½ÃÄÑ ³ª°£´Ù.

µÑ°, µµ³» ÀüÇб³¿¡¼­ ¿µ¾î µè±â ±³À° °­È­¸¦ À§ÇØ ºÏÄÚ³Ê, ¿µ¾îüÇè ¹× Àü¿ë±³½Ç µî º°µµ °ø°£À» È®º¸ÇØ¡®¾ðÁ¦³ª ¿µ¾îµè±â(Anytime Listening) Äڳʡ¯¸¦ ¿î¿µÇϸç, ÁÖ´ç 1½Ã°£ ÀÌ»ó ¿µ¾îȸȭ ¼ö¾÷À» Æí¼º¡¤¿î¿µÇÑ´Ù.

¿µ¾îÆò°¡¹æ¹ý °³¼±À» ÅëÇÑ ¾ËÂù ¿µ¾î ¼ö¾÷À» À§ÇØ ¿µ¾î Á¤±â°í»ç¿¡¼­ ¼­´äÇü ¹®Ç×À» 50%·Î È®´ëÇϰí, ¿µ¾î±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â, ¹Þ¾Æ¾²±â, ¸»Çϱâ, ¾²±â µî ¿µ¾î ¼öÇàÆò°¡¸¦ ´Ù¾çÈ­ ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷, 2012³â °íÀÔ ¼±¹ß½ÃÇè¿¡¼­ ¿µ¾î µè±â¡¤¸»ÇÏ±â Æò°¡ ºñÀ²À» 50%·Î È®´ë ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Àå±âÀ¯Çпµ¾î±³»ç, ¿Ü±¹»ç¹ü´ë»ý ¿ø¾î¹Î ÀÎÅϱ³»ç, ¿µ¾î±³»ç Àå±â±¹¿Ü¿¬¼ö 6°³¿ù À̼öÀÚ ¹× ½ÉÈ­¿¬¼öÀ̼öÀÚ, Á¤ºÎÃÊÃ»ÇØ¿ÜºÀ»çÀåÇлý(TaLK) µîÀ» Àû±Ø Ȱ¿ëÇØ ¿µ¾î±³°ú¼­ ¿Ü¿ì±â Áß½ÉÀÇ ¿µ¾î¼ö¾÷ ³»½ÇÀ» ²ÒÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ Àå±â À¯ÇÐÀÚ ¹× 6°³¿ù Àå±â¿¬¼ö À̼öÀÚ µîÀÇ ¿ì¼ö ¿µ¾î±³À° ÀÎÀû ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Ȱ¿ëÇØ 2012³âºÎÅÍ ¿ø¾î¹ÎÀ» ´ëü³ª°¨À¸·Î½á, ¿ø¾î¹Î ¿î¿µ¿¡ ÅõÀԵǴ ¿¹»êÀ» »ó´çÈ÷ °¨Ãà½Ãų °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¼Â°, ¿µ¾î ±³°ú¼­ Á᫐ Çлý¿µ¾îÀÎÁõÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ÃʵîÇб³ 3Çгâ~°íµîÇб³ 1ÇгâÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬ 1ȸ ½Ç½ÃÇϸç, ÀÎÁõ ¿µ¿ªÀº ¾îÈÖ, µè±â, Àбâ, ¾²±â µî ÃÑ 4°³ ¿µ¿ªÀÌ´Ù. ¹«ÇгâÁ¦·Î, ÇлýµéÀº ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Çб³±Þº°·Î ÀÎÁõ µî±Þ¿¡ ÀÀ½ÃÇϸç ÀÎÁõ µî±ÞÀº ¼ºÃë ´Þ¼ºµµº° 90% ÀÌ»ó 1µî±Þ, 75% ÀÌ»ó 2µî±Þ, 60% ÀÌ»ó 3µî±ÞÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ´Ù.

Çлý ¿µ¾îÀÎÁõÁ¦¸¦ ÅëÇØ ÇлýµéÀº ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ Àڽۨ ¹× ¿µ¾îÇнÀ ¼ºÃ뵿±â¸¦ ³ôÈú ¼ö ÀÖ¾î, Çлý ¹× ÇкθðÀÇ Å« È£ÀÀÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. Çлý ¹× Çкθð´Â ¿µ¾îÀÎÁõÁ¦¸¦ ´ëºñÇØ º°µµÀÇ »ç±³À°ºñ¸¦ µéÀÌÁö ¾Ê°í Çб³ ¿µ¾î¼ö¾÷¿¡ Ãæ½ÇÇÏ¸é µÈ´Ù.

³Ý°, ÃÊÁߵ¾î±³»ç ±³¼ö´É·Â ±â¸£±â¸¦ ÅëÇÑ ¸íǰ¿µ¾î±³»ç ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ »çÀü¿¬¼ö ÀÌ·Â DB¸¦ Ȱ¿ëÇØ ¼ö¿äÀÚ Á᫐ ¸ÂÃãÇü ¿¬¼ö Áß½ÉÀÇ ¿¬¼öÀǹ«À̼öÁ¦, ¿¬¼ö»çÀü¿¹¾àÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¸ðµç ±³»ç´Â 2³â Áֱ⠿¶óÀο¬¼ö(60½Ã°£) ¹× 5³â ÁÖ±â Á÷¹«¿¬¼ö(1°³¿ù)¸¦ ¹Ýµå½Ã À̼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¿¬¼ö¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¿µ¾î±³»ç´Â »çÀü¿¡ TEE(¿µ¾î·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¿µ¾î¼ö¾÷)ÀÎÁõ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¿¬¼ö¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ¾î±³»ç ¼ö¾÷Àü¹®¼º ½ÅÀå ¹× ¿¬¼öÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ 2012³âºÎÅÍ ¿¬¼öÀ̼ö ½Ã°£À» ¿µ¾î±³»ç Àüº¸½Ã ¹Ý¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ, Ãæ³²±³À°Ã»Àº Çлý ½Ç¿ë¿µ¾î´É·Â Çâ»ó°ú »ç±³À° ÀÇÁ¸µµ ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ ¿¬¼ö¸¦ Áö³­ 18ÀÏ °øÁÖ¹®¿¹¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ Ãʵ»ç 485¸í, ¿µ¾î±³À° ÀåÇÐ»ç µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇß´Ù.

±èÁ¾¼º ±³À°°¨Àº ¡°2011³â ¿µ¾î±³À° Çõ½Å¹æ¾ÈÀÇ 8´ë ÁßÁ¡°úÁ¦¸¦ ³»½Ç ÀÖ°Ô ÃßÁøÇØ ½Å³ª´Â ¿µ¾î±³½Ç ¸¸µé±â, ÇູÇÑ ¿µ¾î ¼ö¾÷À» ¿î¿µÇØ Ãæ³² ¿µ¾î±³À°ÀÇ °æÀï·Â°ú ¸¸Á·µµ¸¦ ¿Ã·Á ¼ö¿äÀÚ°¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â Àúºñ¿ë °íÈ¿À² ½º¸¶Æ® Ãæ³² ¿µ¾î±³À°À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¿Â¾ç½Å¹®»ç ±âÀÚ  ionyang@hanmail.net
¡°Áö¿ªÁ¤½Å ¿Â¾ç½Å¹®¡±
- Copyrights ¨Ï(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -

(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç ±â»ç¸ñ·Ï  |  ±â»çÁ¦°ø : (ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç

 

 

Áø·Î Ž»ö ±âȸ Á¦°ø ¹× Çо÷ ½ºÆ®·¹½º ÇØ¼Ò [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

¾Æ»ê½Ãû¼Ò³âÀç´Ü, û¼Ò³âÀÇ Á¤º¸°ÝÂ÷ ÇØ¼Ò [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

Áö¿ª¿¬°è ¡®¾Ëàõ´Þàõ¡¯ ¼º±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ½Ç½Ã [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

¡°À̼ø½ÅÀÇ »î°ú Á¤½ÅÀ» ÄûÁî·Î ¸¸³­´Ù¡± [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

2026³â ¾Æ»ê½Ã û¼Ò³â ±¹Á¦±³·ùÄ·ÇÁ »ó¹Ý±â Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

¡®ºÎ¸ð´Ô°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ´í½ºµ¥ÀÌ¡¯ ¼º·á [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

û¼Ò³âÀÇ °Ç°­ÇÑ ¼ºÀå Áö¿ø ¹× Áö¿ª»çȸ AI µðÁöÅÐ ¹®ÇØ·Â °­È­ [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

ÀÌÀü ÆäÀÌÁö·Î

 

 ÃÖ±Ù±â»ç

 

Ãæ³²³²ºÎÀ庹, µµ³» Á÷¾÷ÀçȰ Àü..  

¼øÃµÇâ´ë, KOICA ÇÁ·ÎÁ§Æ® ºÀ»ç´Ü..  

¾Æ»êÆú¸®ÅØ´ëÇÐ, À¯´Ï½¼HKR(ÁÖ)¿Í..  

Ãæ³²Àå¾ÖÀΰ¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ, ÇöÀå Áß..  

¾Æ»ê 4´ë ¿Âõ, ¡®¹°¸À¡¯ ´Þ¶ú´Ù  

¿Â(On)½Ã½ºÅÛ È°¿ë È­»ó ¿¬¼ö ¿î..  

4°³ ½Ã±º¿¡ ¡®±âÈÄÀ§±â ¾È½É¸¶À»..  

Ãæ³²119Ư¼ö´ëÀÀ´Ü, ÀÌ»öÀûÀÎ ¼Ò..  

ÀÌ»ó±Ù ÀÇ¿ø, Ãæ³²µµÀÇȸ ÀÇÁ¤´ë..  

Ãæ³²µµ, û³âÁ¤Ã¥ Æò°¡ ¡®Àü±¹ 1..  

û³â ÁÖµµ Á¤½Å°Ç°­ Àνݳ¼± º»..  

¡®2027 ¼¶ºñ¿£³¯·¹¡¯ Çù¾÷ °úÁ¦ ..  

¹Ú¼öÇö ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï, ±¹È¸ÀÇ¿ø ..  

¾Æ»ê½Ã, ¡®½ÅÁ¤È£Á¤¿ø ´Þºû´©¸®±³..  

À̼ø½ÅÃàÁ¦ Áغñ ¡®À̻󹫡¯¡¦¡°..  

Ãæ³²³ó¾÷±â¼ú¿ø, ¹æ¿ïÅ丶Åä ½Åǰ..  

Ãæ³²Å×Å©³ëÆÄÅ©, ¹Ì·¡ »ê¾÷ À̲ø ..  

Áö¿ª»çȸ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ³ª´®, Àå¾Ö ..  

û·ÅÇÑ ±³À° ÇöÀå ½Çõ À§ÇÑ ¡®ÀÌ..  

¾Æ»êµµ¼­°ü, Çб³µµ¼­°ü °ü°èÀÚ ..  

ȸ»ç¼Ò°³ - ±¤°í¹®ÀÇ - Á¦ÈÞ¹®ÀÇ - ±¸µ¶½Åû - ±â»çÁ¦º¸ - PDF Áö¸éº¸±â - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ - û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ - ¹è³Ê¸ðÀ½

 »óÈ£: (ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç / »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 312-81-25669 / ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ½Åȫö / ÀÎÅͳݽŹ®»ç¾÷ µî·Ï¹øÈ£: Ãæ³², ¾Æ00095 / Á¦È£: i¿Â¾ç½Å¹® / ÁÖ¼Ò: Ãæ³² ¾Æ»ê½Ã ³²»ê·Î8¹ø±æ 6 (¿Âõµ¿ 266-51) / ¹ßÇàÀÎ,ÆíÁýÀÎ: ½Å¹Îö
µî·ÏÀÏ : 2010³â 9¿ù 24ÀÏ / mail: ionyang@daum.net / Tel: (041) 532-2580 / Fax : (041) 532-4580 / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å¹Îö
º»Áö´Â ½Å¹® À±¸®°­·É ¹× ±× ½Çõ¿ä°­À» ÁؼöÇÔ