|
|

|
|
¾ÈÈñÁ¤ Áö»ç ¡°±¸Á¦¿ª¡¤AI ´ëÀÀ·Â ³ôÀδ١±
|
|
Á¤ºÎ ÁÖ°ü ÀÏÀÏ¿µ»óȸÀÇ Âü°¡¡¦Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ ¹æ¾È ¸¶·Ãµµ
|
|
2017³â 02¿ù 10ÀÏ(±Ý) 13:19 [(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç] 
|
|
|
| 
| | ¡è¡è ¡ã10ÀÏ µµÃ» ¿µ»óȸÀǽǿ¡¼ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ ÁÖ°ü ¡®AI ¹× ±¸Á¦¿ª ÀÏÀÏÁ¡°Ë ¿µ»óȸÀÇ¡¯¿¡ Âü°¡ÇÑ ¾ÈÈñÁ¤ Ãæ³²µµÁö»ç°¡ Ȳ±³¾È ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà °â ±¹¹«ÃѸ®¿Í ±¸Á¦¿ª¡¤AI ¹æ¿ª ´ëÃ¥À» ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù. | ¨Ï ¿Â¾ç½Å¹® | | ±¸Á¦¿ª À§±â°æº¸°¡ ÃÖ°í ´Ü°èÀÎ ¡®½É°¢¡¯ ´Ü°è¿¡ µ¹ÀÔÇÑ °¡¿îµ¥, ¾ÈÈñÁ¤ Ãæ³²µµÁö»ç°¡ ±¸Á¦¿ª°ú Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI)¿¡ ´ëÇÑ ÃÑ·Â ´ëÀÀ ż¼ À¯Áö¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °Á¶ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
¾È Áö»ç´Â 2¿ù 10ÀÏ µµÃ» ¿µ»óȸÀǽǿ¡¼ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ ÁÖ°ü ¡®AI ¹× ±¸Á¦¿ª ÀÏÀÏÁ¡°Ë ¿µ»óȸÀÇ¡¯¿¡ Âü°¡, µµÀÇ ¹æ¿ª ÃßÁø »óȲÀ» ¼³¸íÇϰí, Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ ¹æ¾È ¸¶·ÃÀ» ¿äûÇß´Ù.
Ȳ±³¾È ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà °â ±¹¹«ÃѸ®¿Í ±èÀç¼ö ³ó½ÄǰºÎ Àå°ü µîÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¸° À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ ¾È Áö»ç´Â ¡°¿©ÀüÈ÷ Ãß°¡ ¹ß»ý À§Ç輺ÀÌ ÀÖ´Â AIÀÇ Àç¹ß ¹æÁö¿Í ±¸Á¦¿ª Â÷´ÜÀ» À§ÇØ Ãæ³²µµ¿¡¼´Â °ú°Å °¡Ãà Àü¿°º´ ¹ß»ý Áö¿ª°ú ö»õµµ·¡Áö µî Ãë¾àÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ªÀ» °È Áß¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¾È Áö»ç´Â ÀÌ¾î ¡°±¸Á¦¿ªÀÌ ¹ß»ýÇß´ø ³ó°¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ç×ü °Ë»ç¿Í Àü¼ö ¹é½Å Á¢Á¾À» ¸¶ÃÆÀ¸¸ç, ±¸Á¦¿ª ¹æÁö¸¦ À§ÇØ Ãà»ê °ü·Ã ±â°ü¡¤´Üü¿Í Áö³ÇØ ¸ÎÀº Çù¾àÀ» ±âÃÊ·Î °¡Ãà Àü¿°º´ Â÷´ÜÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¾È Áö»ç´Â ¶Ç °æ±âµµ ¿¬Ãµ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¡®AÇü¡¯ ±¸Á¦¿ª¿¡ ´ëÇØ¼µµ °ÆÁ¤À» Ç¥ÇÏ¸ç ¡°³ó°¡ ´ÜÀ§ ¹æ¿ªÀ» °ÈÇϰí, Ãà»ê °ü·Ã À̵¿ Â÷·® Àüü´Â ¹°·Ð, ¿îÀüÀÚ¿Í ¿îÀü¼®±îÁö ¹æ¿ªÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â µî ±¸Á¦¿ª°ú AI ±Øº¹À» À§ÇØ ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇϰڴ١±°í °Á¶Çß´Ù.
¾È Áö»ç´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² Ȳ¼±ºÀ ¿¹»ê±º¼öÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¾ð±ÞÇÑ µÚ ¡°AI·Î ÀÎÇØ Áö¿ªÀÇ ¸¹Àº Çà»ç°¡ Ãë¼ÒµÅ ¼Ò»ó°øÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ Áö¿ª°æÁ¦°¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Ưº°±³ºÎ±ÝÀ̳ª ÀçÁ¤ Á¶±âÁýÇà µî ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ Áö¿ª°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ¿äûÇß´Ù.
ÇÑÆí µµ´Â ±¸Á¦¿ª ¹æ¾î·Â Á¦°í¸¦ À§ÇØ µµ³» ÇÑ¡¤À°¿ì, Á¥¼Ò 1¸¸ 2õ713³ó°¡ 38¸¸ 7õµÎ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¦ Á¢Á¾À» ½Ç½Ã ÁßÀÌ´Ù.
¶Ç AI¡¤±¸Á¦¿ª Â÷´Ü¹æ¿ªÀ» À§ÇØ 38°³ °ÅÁ¡ ¼Òµ¶½Ã¼³¡¤ÅëÁ¦ÃʼҸ¦ ¿î¿µ ÁßÀ̸ç, ö»õµµ·¡Áö Àα٠¹× ¹ÐÁý»çÀ°Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Â÷´Ü¹æ¿ªÀ» °È ÁßÀÌ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î´Â Ãë¾àÁö ÁßÁ¡ ¼Òµ¶ Ȱµ¿À» ÆîÄ¡°í, Àü´ã °ø¹«¿øÀ» ÅëÇÑ ¿¹Âû ¹× ¼Òµ¶ ½ÇÅ Á¡°Ë, ¼Ò ÀÏÁ¦ Á¢Á¾ ¹× Ç×üÇü¼º·ü °ËÁõ µî ¸ÂÃãÇü À¯ÀÔ¹æÁö ´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
| 
| | ¨Ï ¿Â¾ç½Å¹® | |
| 
| | ¨Ï ¿Â¾ç½Å¹® | |
|
|
|
|
¿Â¾ç½Å¹®»ç ±âÀÚ ionyang@hanmail.net ¡°Áö¿ªÁ¤½Å ¿Â¾ç½Å¹®¡± - Copyrights ¨Ï(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç.
¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
|
|
|
|
(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç
±â»ç¸ñ·Ï | ±â»çÁ¦°ø : (ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
ÃÖ±Ù±â»ç
|
|
|
|
|
Ãæ³²³²ºÎÀ庹, µµ³» Á÷¾÷ÀçȰ Àü..
|
|
¼øÃµÇâ´ë, KOICA ÇÁ·ÎÁ§Æ® ºÀ»ç´Ü..
|
|
¾Æ»êÆú¸®ÅØ´ëÇÐ, À¯´Ï½¼HKR(ÁÖ)¿Í..
|
|
Ãæ³²Àå¾ÖÀΰ¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ, ÇöÀå Áß..
|
|
¾Æ»ê 4´ë ¿Âõ, ¡®¹°¸À¡¯ ´Þ¶ú´Ù
|
|
¿Â(On)½Ã½ºÅÛ È°¿ë È»ó ¿¬¼ö ¿î..
|
|
4°³ ½Ã±º¿¡ ¡®±âÈÄÀ§±â ¾È½É¸¶À»..
|
|
Ãæ³²119Ư¼ö´ëÀÀ´Ü, ÀÌ»öÀûÀÎ ¼Ò..
|
|
ÀÌ»ó±Ù ÀÇ¿ø, Ãæ³²µµÀÇȸ ÀÇÁ¤´ë..
|
|
Ãæ³²µµ, û³âÁ¤Ã¥ Æò°¡ ¡®Àü±¹ 1..
|
|
û³â ÁÖµµ Á¤½Å°Ç° Àνݳ¼± º»..
|
|
¡®2027 ¼¶ºñ¿£³¯·¹¡¯ Çù¾÷ °úÁ¦ ..
|
|
¹Ú¼öÇö ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï, ±¹È¸ÀÇ¿ø ..
|
|
¾Æ»ê½Ã, ¡®½ÅÁ¤È£Á¤¿ø ´Þºû´©¸®±³..
|
|
À̼ø½ÅÃàÁ¦ Áغñ ¡®À̻󹫡¯¡¦¡°..
|
|
Ãæ³²³ó¾÷±â¼ú¿ø, ¹æ¿ïÅ丶Åä ½Åǰ..
|
|
Ãæ³²Å×Å©³ëÆÄÅ©, ¹Ì·¡ »ê¾÷ À̲ø ..
|
|
Áö¿ª»çȸ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ³ª´®, Àå¾Ö ..
|
|
û·ÅÇÑ ±³À° ÇöÀå ½Çõ À§ÇÑ ¡®ÀÌ..
|
|
¾Æ»êµµ¼°ü, Çб³µµ¼°ü °ü°èÀÚ ..
|
|
|