ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2026-04-30 ¿ÀÀü 10:01:06  

Àüü±â»ç

³ó¾÷/¼ö»ê/Ãà»ê

»ç°Ç»ç°í

°æÁ¦ÀϹÝ/±â¾÷/»ê¾÷

»çȸ´Üü

Á¾ÇÕ

Ä¿¹Â´ÏƼ

´º½º > »çȸ°æÁ¦

+Å©±â | -ÀÛ°Ô | À̸ÞÀÏ | ÇÁ¸°Æ®

322È£ (02. 12. 30.¿ù) ¡°³ó¾÷µµ »ç¾÷, Á÷°Å·¡·Î µ¹ÆÄ±¸ ã¾Æ¾ß¡±

2007³â 06¿ù 21ÀÏ(¸ñ) 21:28 [(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç]

 

 

¡°³ó¾÷µµ »ç¾÷, Á÷°Å·¡·Î µ¹ÆÄ±¸ ã¾Æ¾ß¡±

»ý»êÀÚ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚ À§ÇÑ ³ó¾÷À¸·Î Àüȯ ÇÊ¿ä

¿ªµ¿ÇÏ´Â ¾Æ»ê, ºñÀüÀº ¹«¾ùÀΰ¡

Á¤ÇØ°ï ¾Æ»ê³ó¹Îȸ ȸÀå

 

  "³ë·ÉÈ­¿Í ³óÃÌÀα¸ÀÇ °¨¼Ò·Î ½Ò°³¹æ°ú ÇÑ Ä¥·¹ÇùÁ¤À¸·Î ³óÃÌ Çö½ÇÀÌ ´õ¿í ¾î·Á¿òÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù"

À̸¦ À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ´ëºñÃ¥À» ¹Ù¶õ´Ù´Â ¾Æ»ê½Ã³ó¹Îȸ Á¤ÇذïȸÀåÀº 'Àß»ì¾Æº¸¼¼'¶ó´Â ±¸È£°¡ ±¸È£°¡ ¾Æ´Ñ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Ã¼ö ÀÖ´Â ºñÁ¯À» µé¾îº»´Ù.

¡â¿Ã¹Ù¸¥ ³ó¾÷°üÀ» ª°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù¸é.

-³ó¾÷À̶õ ºÎºÐÀÌ ÀÚ»ý·ÂÀÌ Ãë¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿¾ºÎÅÍ ±â°ü»ê¾÷À̸鼭µµ dz¿ä·Î¿òÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù. ÈçÈ÷µé Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª »ç¾÷°¡µéÀº °æÀï·ÂÀ» °®Ãß¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ´Â Çö½Ç°ú °Å¸®°¡ ¸Õ À̾߱â´Ù. ³ó¾÷°ü ÀÚü°¡ ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ´Ù. ³ó°æ»çȸ¿¡¼­ »ê¾÷»çȸ·Î ¹ßÀüÇϸ鼭 ³ó¾÷ÀÌ À½Áö·Î Àü¶ôÇß´Ù.

ÀÌÁ¦´Â »ý¸í»ê¾÷À¸·Î Á¸¼ÓÇÏ°í º¸È£ÇÏ¿©¾ß Çϴµ¥ ¿ÀÈ÷·Á ½ÅÁ¾»ê¾÷À» Ű¿ì±â À§ÇØ ³ó¾÷À» µµÅ½Ã۰í ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ »ç°í¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÑ´Ù.

IMF½ÃÀý¿¡ ¿ì¸®±¹¹ÎÀÌ Èçµé¸®Áö ¾ÊÀº °ÍÀº ¸Ô°Å¸®°¡ ÃæºÐÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Ç×»ó ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡´Â ³ó¾÷ÀÌ ¹Ø¹ÙÅÁ ¼Ó¿¡¼­ ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ¾î¿Ô´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Áß¿äÇÑ ³ó¾÷À» °æÀï»ê¾÷À¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª ºñ³ó°¡µéÀÇ »ý°¢ÀÌ ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ´Ù

¡â³ó»ê¹° °³¹æ¿¡ µû¸¥ ¾î·Á¿òÀº.

-°æÁ¦Àû ³í¸®¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹«¾ùÀ» ³»ÁÖ¸é ¹Þ¾Æ¾ß Çϴ°ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù.

°ø»êǰÀº °ø»êǰ³¢¸® ³ó»ê¹°Àº ³ó»ê¹°·Î ±³È¯ÇÏ´Â °ÍÀº »ý°¢ÇÒ¼ö ÀÖÁö¸¸ °ø»êǰÀ» »ì¸®±â À§ÇÏ¿© ³ó»ê¹° °³¹æÀ¸·Î Àü³ó°¡¸¦ ¾î·Æ°Ô ÇÏ´Â Á¤Ã¥Àº ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¹°·Ð °³¹æ³ó¾÷À¸·Î ¹Ù²î¾î¾ß ÇÏÁö¸¸ °³¹æÇϱâÀü¿¡ ¹Ì¸® °³¹æÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ¸¦ ÃÖ¼ÒÇÒ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¹¹æÃ¥À» ¼¼¿ö ³õ´Â´ÙµçÁö ³ó¹Î ½º½º·Î ÀÚ»ýÇÒ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» Ű¿öÁÖ¾î¾ß Çϴµ¥ ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ³ó¹Îµé¿¡°Ô¸¸ ¼ÕÇØ¸¦ º¸¶ó´Â °³¹æÀº ¾ÈµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡â³ó¹Î¿îµ¿ÀÌ °ú°ÝÇÏ´Ù´Â ¿©·Ð°ú ÇÔ²² ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀº º¯È­µÅ¾ß ÇѴٴµ¥ ÀÌ¿¡´ëÇÑ ÀǰßÀº.

-´ÃÇÏ´Â À̾߱âÁö¸¸ °ü±ÇÅõÀïÀ¸·Î °üÀ» »ó´ëÇ߱⿡ °ú°ÝÇß´ø Á¡µµ »ç½ÇÀÌ´Ù.

³ó»ç¸¦ ÁþÁö ¾Ê´Â ºÐµéÀÌ °øÁ¶ÇÏ´Â »óÈ£º¯È­µÇ´Â ¿îµ¿À» Àü°³ ÇÒ°ÍÀÌ¸ç »ý»êÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÇÔ²² ÆîÄ¡´Â ±¹»êǰ ¾Ö¿ë°ú ģȯ°æ³ó¹ýµî ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿¬´ë½ÃÄÑ ³ª°¥°ÍÀÌ´Ù.

¶Ç ³ó¹Î°ú µµ½Ã¹ÎÀÌ ¿¬´ëµÉ¶§ ³ó¹Î¿îµ¿ÀÌ ¹ßÀü µÉ°ÍÀ̸ç ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹Î³ëÃѰú Àü±³Á¶µî°ú ÇÔ²² Á÷°Å·¡¸¦ ÃßÁøÁß¿¡ ÀÖ´Ù.

¿¬´ë¸¦ ÅëÇÑ Á÷°Å·¡»ç¾÷À¸·Î À̵µ ³ó¹Î¿îµ¿ÀÇ ÇѺо߷ΠÀνÄÇÏ¸é µÉ°ÍÀ̸ç, Áß¾ÓÁýȸ´Â 1³â¿¡ ÇѹøÁ¤µµ ¿ì¸®ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Àü°³ ÇÒ°ÍÀÌ´Ù.

¡â³ó¾÷¹ßÀüÀº ¾î¶²½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇѴ°¡.

- ¿ì¸®ÀÇ ³ó¾÷Àº Áý¾È½Ä±¸µéÀÌ ¹èºÒ¸® ¸Ô´Â ÀÚ±ÞÀÚÁ·¿¡¸¸ Ä¡ÁßÇß´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç¿¡ ¿Í¼­´Â »ó¾÷³ó»ç¸¦ Áö¾î¾ß Çϴµ¥ ¾ÆÁ÷±îÁö ³ó¾÷ÀεéÀÇ ÀǽÄÀÌ ÈÄÁø±¹Çü¿¡ Ã³ÇØÀÖ´Ù.

³ó¾÷ÀÌ ¹ßÀüÀûÀ¸·Î ¹Ù²î¾î°¡±â À§Çؼ­´Â ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ÁúÁÁÀº »ý»êǰÀ» ¸¸µé¾î Á¦°øÇϰڴٴ ÀǽÄÀ¸·Î ¹«ÀåµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

ÀڱⰡÁ·ÀÌ ¸Ô´Âµ¥´Â ³ó¾àÀ» ¾ÊÄ¡°í ÆÄ´Â°Í¿¡´Â »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿© ³ó¾àÀ» ¸¹ÀÌ ÁÖ´Âµî ¼ÒºñÀÚ¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â Á¤¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù.

³ó¾÷ÀÌ »ý»ê¸¸ ÇÑ´Ù´Â ÀǽĿ¡¼­ ÀÌÁ¦´Â ÇÔ²² Âü¿©Çؼ­ Àû±ØÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î °Åµì³ª¾ß Çϸç, ´©±º°¡°¡ ÇØÁÖ°ÚÁö ÇÏ´Â ¾ÈÀÏÇÑ »ý°¢Àº ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ ³ó¹Î ½º½º·Î°¡ Á÷°Å·¡¸¦ Æì³ª°¡¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ÆÇ¸Åµîµµ ÇϳªÀÇ µ¹ÆÄ±¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù.

¡â³óÃÌÀÌ °í·ÉÈ­¼Ó¿¡ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ±âÇÇÇϴµ¥ À̸¦ ÇØ¼Ò ÇÒ¼öÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº.

-³ó»ç¸¦ Áþ±âÀ§Çؼ­´Â ³ó±â°è¿Í ±â¹Ý½Ã¼³À» °®Ãß¾î¾ß Çϴµ¥ À̸¦ ¸ðµÎ ´ÙÃæÁ·ÇϱⰡ Èûµé´Ù.

»ý»ê¿ø°¡´Â ¼Òºñ¸¦ ÅëÇØ À̵æÀ» ¾ò¾î¾ß Çϴµ¥ À̸¦ ¸¸Á·Çϱâ´Â »ó´çÈ÷ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù.

¶Ç ³ó¹Î¿¡ ´ëÇÑ ºÎäµµ Àå±âÀú¸®·Î °³¼±ÇÏ¿© ³ó¾÷À» Ȱ¼ºÈ­ ½ÃÄѳª°¡´Â Á¤Ã¥°³¹ß·Î ÀþÀºÃþ¿¡°Ô ´Ù°¡°¡¾ß ÇÑ´Ù.

¡â¼ÒµæÁõ´ë¸¦ À§Çؼ­ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº.

-¾Æ»êÀº µµ³óº¹ÇÕÁö¿ªÀ¸·Î µµ½ÃÈ­°¡ »¡¸® ÁøÀüµÇ¸é¼­ ³ó¾÷ÀÌ µÞÀüÀÌ µÇ°íÀÖ´Ù. Áö¿ªº°Æ¯È­ÀÛ¸ñÀ¸·Î ¿°ÀÛ¹è, ÅÁÁ¤Æ÷µµ, ¿µÀνÒ, ¼±Àå½ÒµîÀÌ ¿ì¼ö¼ºÀÌ ÀÔÁõµÇ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ³ó¹ÎµéÀº ³»°¡ »ý»êÇÑ ³ó»ê¹°ÀÌ ¾î¶»°Ô À¯ÅëµÇ´ÂÁö ¾ËÁö¸øÇÏ°í °ü½Éµµ ¾ø´Ù.

ƯÈ÷ ½Ò°°Àº °æ¿ì¿¡´Â ÀúÀå½Ã¼³ÀÌ ¾ø¾î º­·Î ÆÈ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î ¾ÈŸ±õ´Ù. ±×³ª¸¶ RPC°¡ ÀÖ´ÂÁö¿ªÀº Á» ³ªÀº ÆíÀ¸·Î 1³â³»³» ÃâÇÏÇϸ鼭 À̹ÌÁöºÎ°¢µîÀ¸·Î ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ¼Òµæ¿¡ ±â¿©Çϰí ÀÖ´Ù.

°ÇÁ¶ÀåµîÀ» È®º¸Çؼ­ ¸í¼ºÀ» »ì·Á³ª°¡´Â ÀÏÀ» ³óÇùÀÌ ÇØÁÖ¾î¾ß Çϴµ¥ ÇöÀç·Î¼± ¾Æ½¬¿ï »ÓÀÌ´Ù.

¡â³óÇùÀÇ º¯È­¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇѸ¶µð.

-´ç¿¬È÷ ³óÇùÀÌ ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ´Ù. ³óÇù±¸Á¶°¡ Áß¾Óȸ¿Í ´ÜÀ§³óÇùÀ¸·Î ÀÌ¿øÈ­ µÅÀִµ¥ Áß¾Óȸ´Â ³ó¹Îµé°úÀÇ °ü°èº¸´Ù´Â ¿©½Å»ç¾÷¿¡¸¸ Ä¡ÁßÇÏ´Â ÀÚü°¡ ¹®Á¦´Ù.

³ó¾÷À» ³óÇùÀÌ À̲ø°í ³ª°¡¾ß Çϴµ¥ Çö±¸Á¶·Î´Â ¾ÈµÇ°í º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

³ó»ê¹° »ý»êÀº ³ó¹ÎÀÌ, À¯ÅëÀº ³óÇùÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î Ã¥ÀÓÁö°í ÇØÁÖ¾î¾ß Çϴµ¥ ¾ÆÁ÷Àº ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ºü¸¥ °³¼±ÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù.

¡â³ó¾÷¹ßÀüÀÇ ¹Ù·¥ÀÌ ÀÖ´Ù¸é.

-¾Æ»ê½ÃÀÇ Áö¿øÀÌ ¿­¾ÇÇÏ¿© ½ÃÀçÁ¤ÀÇ 10%µµ ¾ÊµÈ´Ù. °øÀå°¡µ¿Ã³·³ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Àå±âÀûÀÎ ¾È¸ñÀ¸·Î °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß Çϸç Á÷ºÒÁ¦¸¦ À§ÇÑ Áö¿ø°ú ´õºÒ¾î ¸¶À½À¸·Î ÁÖ´Â Çù·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¶Ç ³ó»ê¹° ÀúÀåó¸®Àå¼Ò°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¡Àå ½Ã±ÞÈ÷ ¼³Ä¡µÇ±æ ¹Ù¶ó¸ç ³ó¾÷Àº Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡¼­ À̲ø¾îÁà¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

Áö¿ª³» ¸é°æ°è³ª ½Ã°æ°è¿¡ ±×Áö¿ªÀÇ Æ¯»êǰÀ» ¼Ò°³ÇÒ¼ö ÀÖ´Â È«º¸ÆÇÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î Ư»ê¹°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¿ì¸®Áö¿ª¹Îµéµµ ´À³¢°í ¿ÜÁöÀο¡°Ô´Â ÀÚ¶ûÀ¸·Î »ïÀ» ¼öÀÖµµ·Ï ÀÌÁ¤Ç¥¿Í ÇÔ²² ¼³Ä¡ÀÇ Çʿ伺À» ´À³¤´Ù.

<Á¤Àç½Å±âÀÚ>

¿Â¾ç½Å¹® ±âÀÚ  
¡°Áö¿ªÁ¤½Å ¿Â¾ç½Å¹®¡±
- Copyrights ¨Ï(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -

(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç ±â»ç¸ñ·Ï  |  ±â»çÁ¦°ø : (ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç

 

 

¾Æ»ê¼Ò¹æ¼­, ÃÎÃÎÇÑ Áö¿ª ¾ÈÀü¸Á ±¸Ãà [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

"Çʸ®ÇÉ º¸È¦¿¡ µ¶µµ Ä«Æä°¡?" [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

¡°È­Àç À§Çè ¿äÀÎ ÁýÁß Àû¹ß, ¼±Á¦Àû Á¦°Å ¿Ï·á¡± [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

Ãæ³²³²ºÎÀ庹, µµ³» Á÷¾÷ÀçȰ Àü¹®°¡ ´ë»ó ¡®Á÷¾÷Æò°¡µµ±¸ ±³À°.. [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

¼øÃµÇâ´ë, KOICA ÇÁ·ÎÁ§Æ® ºÀ»ç´Ü įº¸µð¾Æ ÆÄ°ß  [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

¾Æ»êÆú¸®ÅØ´ëÇÐ, À¯´Ï½¼HKR(ÁÖ)¿Í ¾÷¹«Çù¾à ü°á [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

Ãæ³²Àå¾ÖÀΰ¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ, ÇöÀå Áß½ÉÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ Áö¿ø È®´ë [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

ÀÌÀü ÆäÀÌÁö·Î

 

 ÃÖ±Ù±â»ç

 

¾Æ»ê¼Ò¹æ¼­, ÃÎÃÎÇÑ Áö¿ª ¾ÈÀü¸Á ..  

È£¼­´ë, °ø¿¬¡¤Ã¼Çè °¡µæÇÑ º½ Ä·..  

"Çʸ®ÇÉ º¸È¦¿¡ µ¶µµ Ä«Æä°¡?"  

º¯È­ÇÏ´Â µµ½Ã°èȹ ´ëÀÀ ¹æÇâ ã..  

±Ý»ê¡¤Ã»¾ç »çÂû °ÇÃàÀ¯»ê, ¡®º¸..  

Ãæ³²µµ, 7¾ï 4000¸¸¿ø ±Ô¸ð ü³³..  

Ãæ³²µµ, Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃ⠱ݸ® ÃÖ´ë..  

¡°È­Àç À§Çè ¿äÀÎ ÁýÁß Àû¹ß, ¼±..  

À̼ø½ÅÃàÁ¦ ÇöÀå¼­ ¡®¹°°¡¾ÈÁ¤ Ä·..  

¾Æ»êÆäÀÌ, °¡¸ÍÁ¡ 1¸¸2,497°³¼Ò¡¤..  

¡°°­ µû¶ó È帣´Â ¿ª»ç¿Í ÃÊ·ÏÀÏ..  

¾Æ»ê½Ã, ÀÚ¿¬ ¼Ó ½°°ú µ¶¼­ ¡®¾ß..  

»ó¹Ý±â ¡®¿ì¸®¾ÆÀ̸¶À½ÅåÅ塯 ÀÌ..  

½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ¡®¹®ÅÎ ¾ø´Â ÀÏ»ó¡¯ ..  

¾Æ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò, Á߳⠿©¼ºÀ» À§ÇÑ ..  

¾Æ»ê½Ã, 2026³â 1¿ù 1ÀÏ ±âÁØ °³..  

¾Æ»ê½Ã, 2026³â °³º°ÁÖÅð¡°Ý °á..  

¾Æ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò, ¾î¸£½ÅµéÀÇ °Ç°­ÇÑ..  

¿µÀθé ÇູŰ¿òÃßÁø´Ü, ¹Î°üÀÌ ..  

¿µÀÎ¸é ¼ºµµÃà»ê, Ãë¾à°èÃþ À§ÇØ ..  

ȸ»ç¼Ò°³ - ±¤°í¹®ÀÇ - Á¦ÈÞ¹®ÀÇ - ±¸µ¶½Åû - ±â»çÁ¦º¸ - PDF Áö¸éº¸±â - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ - û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ - ¹è³Ê¸ðÀ½

 »óÈ£: (ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç / »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 312-81-25669 / ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ½Åȫö / ÀÎÅͳݽŹ®»ç¾÷ µî·Ï¹øÈ£: Ãæ³², ¾Æ00095 / Á¦È£: i¿Â¾ç½Å¹® / ÁÖ¼Ò: Ãæ³² ¾Æ»ê½Ã ³²»ê·Î8¹ø±æ 6 (¿Âõµ¿ 266-51) / ¹ßÇàÀÎ,ÆíÁýÀÎ: ½Å¹Îö
µî·ÏÀÏ : 2010³â 9¿ù 24ÀÏ / mail: ionyang@daum.net / Tel: (041) 532-2580 / Fax : (041) 532-4580 / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å¹Îö
º»Áö´Â ½Å¹® À±¸®°­·É ¹× ±× ½Çõ¿ä°­À» ÁؼöÇÔ